Tous les amateurs du 7e art vous le diront : pour apprécier un film et le jeu de ses acteurs, le voir dans sa version originale (V.O.) est un must. Seulement, il n’est pas toujours évident de trouver où regarder un film en V.O dans les salles de cinéma traditionnelles. À Madrid, il existe cependant quelques adresses que ShMadrid a sélectionnées pour vous.
Cine Doré
Photo de: SantiMB.Photos via VisualHunt / CC BY-NC-ND
Cine Doré est la salle de projection appartenant à la Filmoteca Española. C’est aussi une référence en matière de préservation du patrimoine culturel espagnol mais pas seulement. Vous pouvez y visionner des films en version originale, sous-titrés en espagnol. Le programme est éclectique : cinéma classique, cinéma d’auteur, expérimental, international et bien sûr cinéma espagnol. Prévoyez d’acheter vos billets à l’avance car la salle est très populaire, particulièrement durant la période estivale puisque la filmoteca dispose d’un espace de projection extérieur sur le toit et également d’un bar. Vous pouvez aussi y admirer l’architecture de la façade et des murs extérieurs de cet immeuble datant des années 20. L’entrée est à 2,50 euros alors pourquoi s’en priver ?
Adresse : Calle de Santa Isabel, 3
Article en lien : Que faire un week-end à Madrid
Cineteca Madrid
Cineteca Madrid est situé dans le très bel édifice du Matadero sur Madrid Río. Cette cinémathèque est spécialisée dans les films de non-fiction et les documentaires, dont de nombreux qui ont été primés lors de festivals. Elle propose au public des productions nationales ou internationales. Tous les films sont présentés dans leur version originale. Vous pouvez réserver vos billets en ligne à partir de leur site Internet. À noter que si vous êtes inscrits au club Cineteca, vous recevez des invitations gratuites pour certaines projections. L’entrée est à 3,50 euros
Adresse : Plaza de Legazpi, 8
Article en lien : Cinéma sous les étoiles
Renoir Plaza de España
Photo de : Visualhunt
Le cinéma Renoir propose une diversité de films européens et d’autres pays du monde. Tous les films y sont bien entendu diffusés dans leur version originale. La programmation est conçue pour répondre à tous les goûts cinématographiques, des films contemporains aux classiques. Les tarifs sont un peu élevés (entre 7,5 et 9,2 euros) mais si vous adhérez au club Renoir, vous pouvez bénéficier de réductions de l’ordre de 4 euros par séance. Programmation disponible sur le site Internet.
Adresse : Martín de los Heros 12
